Lorde lançou a inédita, “Hammer”, nesta sexta-feira (20).
Este é o terceiro e último single antes do lançamento de seu quarto álbum, "Virgin", previsto para 27 de junho de 2025.
A faixa abre o disco e, segundo a própria artista, é “um ode à vida urbana e ao tesão”.
Com de 3 min 13 s de duração, “Hammer” mistura sintetizadores e batidas contidas, explorando o fervilhar da cidade através de linhas como “Há um calor no pavimento, meu mercúrio está subindo”.
A música ganhou um clipe, dirigido por Renell Medrano e gravado em Hampstead Heath, em Londres, mostrando Lorde com tranças e pombos pousando em seus ombros.
“Hammer” segue a sonoridade apresentada nos singles anteriores “What Was That” e “Man of the Year”, e reforça o conceito que a cantora vem desenvolvendo: explorar identidades, desejos e a sensação urbana de forma sensorial e fragmentada, preparando o terreno para o que vem em "Virgin", com lançamento marcado para a próxima sexta-feira (27).
Oula "Hammer", com letra e tradução, abaixo:
"Hammer"
There's a heat in the pavement, my mercury's raising
Don't know if it's love or if it's ovulation
When you're holding a hammer, everything looks like a nail
The mist from the fountain is kissing my neck
The liquid crystal is in my grip
Anyone with a snake tongue,
I show 'em the chambers of my heart
Now I know you don't deal much in love and affection
But I really do think there could be a connection
I run and I sing and I skip and I dance
Some days I'm a woman, some days I'm a man, oh
I might have been born again
I'm ready to feel like I don't have the answers
Thеre's peace in thе madness over our heads
Let it carry me oh, oh, oh, oh, oh, on
On
Ah
Ah
Today I'll go to Canal Street,
They're piercing my ears
I'm making a wish when the needle goes in
Take an aura picture, read it
And tell me who I am (Tell me who I am)
Now I know you don't deal much in love and affection
But I really do think you can make an exception
It's a beautiful life, so I play truant
I jerk tears and they pay me to do it, oh
I might have been born again
I'm ready to feel like I don't have the answers
There's peace in the madness over our heads
Let it carry me oh, oh, oh, oh, oh, on
On
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah, ah, ah
Ah
Let it break me down till I'm just a wreck
Till I'm just a voice living in your head
It's a fucked-up world (Ah), been to hell and back
But I've sent you a postcard from the edge
The edge
Mm, oh
Oh
"Martelo"
Há um calor no pavimento, meu mercúrio está subindo
Não sei se é amor ou se é ovulação
Quando você segura um martelo, tudo parece um prego
A névoa da fonte está beijando meu pescoço
O cristal líquido está em minhas mãos
Qualquer pessoa com língua de cobra,
Eu mostro a elas as câmaras do meu coração
Agora eu sei que você não lida muito com amor e afeição
Mas eu realmente acho que pode haver uma conexão
Eu corro, canto, pulo e danço
Alguns dias sou uma mulher, alguns dias sou um homem, oh
Eu poderia ter nascido de novo
Estou pronta para sentir que não tenho as respostas
Há paz na loucura sobre nossas cabeças
Deixe-me levar oh, oh, oh, oh, oh, em
Sobre
Ah
Ah
Hoje eu vou para a Canal Street,
Eles vão furar minhas orelhas
Estou fazendo um pedido quando a agulha entra
Tire uma foto da aura e leia-a
E me diga quem eu sou (me diga quem eu sou)
Agora eu sei que você não lida muito com amor e afeição
Mas eu realmente acho que você pode abrir uma exceção
É uma vida linda, então eu falto às aulas
Eu engulo em seco e eles me pagam para fazer isso, oh
Eu poderia ter nascido de novo
Estou pronta para sentir que não tenho as respostas
Há paz na loucura sobre nossas cabeças
Deixe-me levar oh, oh, oh, oh, oh, em
On
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah, ah, ah
Ah
Deixe que isso me destrua até que eu fique um caco
Até que eu seja apenas uma voz vivendo em sua cabeça
É um mundo fodido (Ah), fui ao inferno e voltei
Mas eu te enviei um cartão postal do precipício
Do precipício
Hum, oh
Oh
Este é o terceiro e último single antes do lançamento de seu quarto álbum, "Virgin", previsto para 27 de junho de 2025.
A faixa abre o disco e, segundo a própria artista, é “um ode à vida urbana e ao tesão”.
Com de 3 min 13 s de duração, “Hammer” mistura sintetizadores e batidas contidas, explorando o fervilhar da cidade através de linhas como “Há um calor no pavimento, meu mercúrio está subindo”.
A música ganhou um clipe, dirigido por Renell Medrano e gravado em Hampstead Heath, em Londres, mostrando Lorde com tranças e pombos pousando em seus ombros.
“Hammer” segue a sonoridade apresentada nos singles anteriores “What Was That” e “Man of the Year”, e reforça o conceito que a cantora vem desenvolvendo: explorar identidades, desejos e a sensação urbana de forma sensorial e fragmentada, preparando o terreno para o que vem em "Virgin", com lançamento marcado para a próxima sexta-feira (27).
Oula "Hammer", com letra e tradução, abaixo:
"Hammer"
There's a heat in the pavement, my mercury's raising
Don't know if it's love or if it's ovulation
When you're holding a hammer, everything looks like a nail
The mist from the fountain is kissing my neck
The liquid crystal is in my grip
Anyone with a snake tongue,
I show 'em the chambers of my heart
Now I know you don't deal much in love and affection
But I really do think there could be a connection
I run and I sing and I skip and I dance
Some days I'm a woman, some days I'm a man, oh
I might have been born again
I'm ready to feel like I don't have the answers
Thеre's peace in thе madness over our heads
Let it carry me oh, oh, oh, oh, oh, on
On
Ah
Ah
Today I'll go to Canal Street,
They're piercing my ears
I'm making a wish when the needle goes in
Take an aura picture, read it
And tell me who I am (Tell me who I am)
Now I know you don't deal much in love and affection
But I really do think you can make an exception
It's a beautiful life, so I play truant
I jerk tears and they pay me to do it, oh
I might have been born again
I'm ready to feel like I don't have the answers
There's peace in the madness over our heads
Let it carry me oh, oh, oh, oh, oh, on
On
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah, ah, ah
Ah
Let it break me down till I'm just a wreck
Till I'm just a voice living in your head
It's a fucked-up world (Ah), been to hell and back
But I've sent you a postcard from the edge
The edge
Mm, oh
Oh
"Martelo"
Há um calor no pavimento, meu mercúrio está subindo
Não sei se é amor ou se é ovulação
Quando você segura um martelo, tudo parece um prego
A névoa da fonte está beijando meu pescoço
O cristal líquido está em minhas mãos
Qualquer pessoa com língua de cobra,
Eu mostro a elas as câmaras do meu coração
Agora eu sei que você não lida muito com amor e afeição
Mas eu realmente acho que pode haver uma conexão
Eu corro, canto, pulo e danço
Alguns dias sou uma mulher, alguns dias sou um homem, oh
Eu poderia ter nascido de novo
Estou pronta para sentir que não tenho as respostas
Há paz na loucura sobre nossas cabeças
Deixe-me levar oh, oh, oh, oh, oh, em
Sobre
Ah
Ah
Hoje eu vou para a Canal Street,
Eles vão furar minhas orelhas
Estou fazendo um pedido quando a agulha entra
Tire uma foto da aura e leia-a
E me diga quem eu sou (me diga quem eu sou)
Agora eu sei que você não lida muito com amor e afeição
Mas eu realmente acho que você pode abrir uma exceção
É uma vida linda, então eu falto às aulas
Eu engulo em seco e eles me pagam para fazer isso, oh
Eu poderia ter nascido de novo
Estou pronta para sentir que não tenho as respostas
Há paz na loucura sobre nossas cabeças
Deixe-me levar oh, oh, oh, oh, oh, em
On
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah, ah, ah
Ah
Deixe que isso me destrua até que eu fique um caco
Até que eu seja apenas uma voz vivendo em sua cabeça
É um mundo fodido (Ah), fui ao inferno e voltei
Mas eu te enviei um cartão postal do precipício
Do precipício
Hum, oh
Oh
