Jessie J
Página inicial > Dance > J > Jessie J > Tradução

THREW IT AWAY (tradução)

Jessie J

Don't Tease Me With A Good Time


JOGOU FORA


Você disse: “Muito, muito prazer em te conhecer

E bem-vinda a L.A.”

Eu disse: “Eu já estive lá, comprei a camiseta

Mas você pode me levar por aí qualquer dia”

Me chamando de “querida”, de segunda a domingo

Eu era sua bae, sim

Eu ganhei uma motivação nua

Um jogo de chaves e um lugar para extravasar

Coloquei meu coração na mesa

Foi aí que começou a ficar desconfortável

Sem mais “querida”, de segunda a domingo

Oh, você arrumou outra bae, né? Okay


Mas oh, esse karma vai chegar um dia, sim

Porque eu te dei o meu amor

Eu te dei o meu amor, eu te dei o meu amor


E você jogou fora

Você jogou fora, você jogou fora

Você jogou fora

Você jogou fora, você jogou fora (Hum, sim)

Eu te dei o meu amor

Eu te dei o meu amor, e você jogou fora

Você jogou fora, sim

Você jogou fora, você jogou fora


Não ouse reescrever a história

Eu sou a bela, você é a fera

Você pode pegar suas coisas — e ir agora

Se divirta nessas ruas (sim)

Tão engraçado, de segunda a domingo

Achar que a piada é comigo, sim-sim


Mas oh, esse karma vai chegar um dia, sim

Porque eu te dei o meu amor

Eu te dei o meu amor, eu te dei o meu amor


E você jogou fora

Você jogou fora, você jogou fora

Você jogou fora

Você jogou fora, você jogou fora (Ooh)

Eu te dei meu amor

Eu te dei meu amor, você o jogou fora (Ooh)

Você jogou fora

Você jogou fora, você jogou fora

Você jogou fora


Você jogou fora, você jogou fora

Você jogou fora, você jogou fora


Mas, ah, o karma vai chegar um dia, sim

Um dia, um dia, um dia

Sim, sim


Você jogou fora, você jogou fora

Amor, ooh, sim

Você jogou fora, você jogou fora

Oh, meu bem, eu te dei meu amor

Eu te dei meu amor, e você o desperdiçou

Sim, te dei meu amor e você

Você jogou fora, você jogou fora

Você jogou fora

THREW IT AWAY


You said, "Really-really nice to meet ya

And welcome to L. A. "

I said, "I been there, bought the t-shirt

But you can ride me 'round any day"

Calling me "honey, " Monday to Sunday

I was your bae, yeah

I got a naked motivation

A set of keys, and a place to blow

I put my heart out on the table

That's when it got uncomfortable

No more honey, Monday to Sunday

Oh, you got a new bae, huh, okay


But oh, that karma gonna come one day, yeah

'Cause I gave you my love

I gave you my love, I gave you my love


And you threw it away

You threw it away, you threw it away

You threw it away

You threw it away, you threw it away (Mm, yeah)

I gave you my love

I gave you my love, you threw it away

You threw it away, yeah

You threw it away, you threw it away


Don't you dare rewrite the story

I'm the beauty, you're the beast

You can take your— and go now

Have a good time in these streets (Yeah)

So funny, Monday to Sunday

Think the jokes on me, yeah-yeah


But oh, that karma gonna come one day, yeah

'Cause I gave you my love

I gave you my love, I gave you my love


And you threw it away

You threw it away, you threw it away

You threw it away

You threw it away, you threw it away (Ooh)

I gave you my love

I gave you my love, you threw it away (Ooh)

You threw it away

You threw it away, you threw it away

You threw it away


You threw it away, you threw it away

You threw it away, you threw it away


But oh, that karma gonna come one day, yeah

One day, one day, one day

Yeah-yeah


You threw it away, you threw it away

Baby, ooh, yeah

You threw it away, you threw it away

Oh baby, I gave you my love

I gave you my love, you threw it away

Yeah, gave you my love and you

You threw it away, you threw it away

You threw it away

Compositor: Jessica Cornish / Marty Rod / Ryan Tedder

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES